Im September verfehlte der Auftragseingang im Maschinen- und Anlagenbau sein Vorjahresniveau um real 4%. Während die Bestellungen aus dem Inland um 16% zurückgingen, konnten die Auslandsorders ihr Vorjahresniveau mit Hilfe von Großanlagengeschäften halten. Dabei legten die Bestellungen aus den Euro-Ländern um 4% zu, während aus den Nicht-Euro-Ländern 1% weniger Orders kamen. Die Konjunkturschwäche im Maschinen- und Anlagenbau zeigt sich noch deutlicher in der Bilanz für die ersten drei Quartale des laufenden Jahres. Von Januar bis September sanken die Aufträge insgesamt um real 8% zum Vorjahr.
